Investisseurs chinois, russes, fonds de pension: de plus en plus de terres agricoles passent aux mains d'investisseurs et échappent aux agriculteurs français, faisant courir un risque pour la souveraineté alimentaire, s'alarment les Safer.
Due to the high cost of land back home, lack of credit, and a paralyzing bureaucracy, Italian farmers are moving from Italy to Romania where it is easier to start a farm.
En vue de protéger les intérêts nationaux, le Parlement roumain a adopté au début de ce mois la loi 17/2014 concernant l’achat-vente des terrains agricoles. Les non européens (sociétés ou citoyens) continueront de ne pas pouvoir acheter en direct.
Worldwide, farmland is a hot investment area, but it’s also controversial, opaque, illiquid and sometimes relies on local operation that presents a risk of fraud.
La ruée vers les bonnes terres agricoles de Roumanie va s’intensifier : le gouvernement a adopté un projet de loi libéralisant la vente de terres agricoles aux citoyens européens à partir de 2014.
Le gouvernement roumain de centre gauche a adopté un projet de loi libéralisant la vente de terres agricoles en Roumanie à des citoyens européens à partir de 2014, a-t-on appris jeudi.
In Romania traditional livelihoods and rare animal species are about to give way to a bizarre, private project to introduce American buffalo. It's part of a rural exodus, and EU law will make future land grabs even easier.
