Morocco

Le Maroc vient de lancer un appel d'offres de «partenariat public-privé autour des terres agricoles du domaine privé de l'Etat» destiné aussi bien aux petits agriculteurs qu’aux gros investisseurs marocains et étrangers.

Le Mali mettra à disposition dix mille hectares dans la zone de l'Office du Niger à des fins d'exploitation agricole par des financiers marocains.

Mali says it will supply 10,000 hectares in the Office du Niger zone for agricultural exploitation by Moroccan financiers.

Afin d’atteindre les objectifs de croissance agricole dessinés par le plan Maroc Vert à l’horizon 2020, le gouvernement entend quadrupler les locations de terres agricoles à destination des agriculteurs locaux et investisseurs étrangers.

The target is 500,000 hectares by 2020, nearly four times the current level.

The government is going to lease 600,000 hectares to local and foreign investors.

O governo vai arrendar 600 mil hectares para investidores locais e estrangeiros.

The member countries also agreed to draft a unified strategy for cooperation with other Arab countries that have agricultural land, including Sudan, Morocco and Yemen, as well as with African countries.

L’Agence pour le Développement Agricole du Maroc vient de lancer un nouvel appel d’offres de partenariat public-privé autour des terres agricoles du domaine privé de l’Etat.

Le Gabon Vert, fort de ses 5 millions d’hectares cultivables, est ouvert aux investisseurs.

"Today, all patriotic Africans are weeping when they see how African governments are giving out African lands, dispossessing the African people of their ancestral land, for practically next to nothing, in the name of attracting foreign investors!", writes Abba Mahmood

le roi est propriétaire de vastes exploitations agricoles, notamment sur les terres les plus fertiles du Sahara occidental. Leurs produits sont écoulés sur le marché européen à la faveur de l´Accord agricole renouvelé, la semaine dernière, avec l´Union européenne, et sous forme de monopole sur le marché local.