Mozambique: Foreign investment in agri-business but not farming?
- Club of Mozambique
- 28 July 2015
No new plantation has succeeded since independence. No new plantation investment has yet been profitable
No new plantation has succeeded since independence. No new plantation investment has yet been profitable
The Mozambican government on Thursday categorically denied that any Mozambicans would lose land because of the Pro-Savana agricultural development programme under way in the north of the country.
“É inaceitável que o Presidente da República tenha que ir inaugurar o laboratório de solos em Nampula, numa altura em que há discussões consistentes e decisivas em relação ao programa ProSAVANA”
Mozambique Agriculture Company (Mozaco) of the João Ferreira dos Santos group has requested 2,000 acres in the Malema district of Nampula for soybean cultivation.
"Exigimos que, por um lado, a auscultação pública em questão seja declarada nula e de nenhum efeito pelos fundamentos supra mencionados à semelhança das de nível provincial e distrital que já foram realizada"
The ProSavana Program has no legitimacy because it does not abide to the law and because it is fundamentally rejected by wide sectors of Mozambican society, mainly by peasant communities and organizations of the Nacala Corridor.
去る2015年6月12日に、マプート市のジョアキン・シサノ国際会議センターにて、プロサバンナ事業によるナショナル・レベルの「公聴会」 が開催された が、これは先駆けて4月と5月に行われた、郡レベル、ナンプーラ、ニアサそしてザンベジア州の州都での「公聴会」と同様の傾向を帯びたものと なった。
Appeal reflects and expresses our profound indignation and discontent regarding the public hearing process, especially regarding the way these meetings were planned, convened and held.
私 たち、モザンビーク、ブラジル、日本の国民は、民衆同士の結びつきを土台として、互いに連帯しあい、「プロサバンナ事業」として知られる「三角協 力による モザンビーク熱帯サバンナ農業開発プログラム」を注視し、そのプロセスに関わってきた。
Kuwait's Al-Badel International Development Company said it will launch a US$1.5 billion project to grow sugar cane in southern Mozambican province of Gaza within the next three months.
L’Al-Badel International Development Company, du Koweït, investira 1,5 milliard de dollars dans un projet de culture de canne à sucre dans la province mozambicaine de Gaza.
Será que a bolha da grilagem tinha estourado? Será que o inicio conturbado do projeto ProSavana seria um sinal de que as terras africanas haviam perdido o seu esplendor?