Brazil

O Banco Mundial prepara-se para injetar 30 milhões de dólares num fundo que compra terra arável na América Latina em nome de algumas das pessoas mais ricas do mundo

Selon Ye Anping, du ministère chinois de l'Agriculture, l'achat de terres par les entreprises chinoises locales à l'étranger n'a aucun rapport avec les politiques du ministère de l'Agriculture de la Chine. Il s'agit d'un acte individuel de ces entreprises et d'une activité économique.

El 10 de junio de 2011, la junta directiva de la Corporación Financiera Internacional (CFI) del Banco Mundial tiene previsto decidir sobre la conveniencia de ofrecer un préstamo esencial para Calyx Agro Ltd.

On 10 June 2011, the board of the World Bank's International Finance Corporation will likely approve a loan that will enable a company controlled by France's Louis Dreyfus Group to significantly expand its farmland holdings in the Southern Cone.

Le 10 juin 2011, les administrateurs de la Société financière internationale de la Banque mondiale vont probablement accorder un prêt qui permettra à une société appartenant au Groupe (français) Louis-Dreyfus d’élargir considérablement ses holdings agricoles dans le Cône Sud.

Investors are thinking big when it comes to farmland purchases, reports Andrew Shirley in Knight Frank's Wealth Report 2011

O acordo de US$ 7 bilhões assinado no mês passado –para produção de 6 milhões de toneladas de soja por ano– é um dos vários fechados nas últimas semanas, enquanto a China se apressa para assegurar sua segurança alimentar e compensar sua crescente dependência de produtos agrícolas dos Estados Unidos, buscando vastas áreas do interior agrícola da América Latina.

The Chinese article on the deal emphasized that Chongqing citizens would get the soy oil at a very cheap price ("价格将更便宜").

“They are moving in,” said Carlo Lovatelli, president of the Brazilian Association of Vegetable Oil Industries. “They are looking for land, looking for reliable partners. But what they would like to do is run the show alone.”

Swedish pension buffer fund AP2 and US pension fund manager TIAA-CREF have formed a joint venture to invest at least US$500 million in farmland in the US, Australia and Brazil.

Argentina, Brazil and Uruguay have united to draft laws to limit acquisition by foreigners of extensive tracts of their fertile agricultural land.

A área é equivalente ao município de Iranduba, que possui extensão de 2,21 mil quilômetros quadrados, ou a cerca de 228,5 mil campos de futebol.