La “nacionalidad” de los terratenientes en nuestro país no hace la diferencia entre los cientos de miles de hectáreas de las mejores tierras que tienen el italiano Benetton, el húngaro Soros o los argentinos Bunge y Born y Amalita Lacroze de Fortabat.

Gli Stati e le multinazionali fanno incetta di pianure fertili, fonti, pascoli, boschi. Li sottraggono ai paesi troppo poveri. La terra resta lì, ma i suoi frutti vanno altrove, nei forzieri dei paesi che hanno fatto cassa con l'inquinamento di ANTONIO CIANCIULLO

Los fondos de pensiones pueden ser uno de los pocos tipos de acaparadores de tierras que los trabajadores pueden desbaratar, por el sólo hecho que ellos son los dueños del dinero

Government-backed companies, as Hassad Food, have begun buying up farmland around the world, with Australia’s vast tracts of top quality primary production land a prime target.

The mad scramble for Africa. Critics say the financial firms that helped cause the global recession by inflating the real estate bubble -- are back. And this time they're being accused of pulling the same tricks with the world's food supply.

O acordo de US$ 7 bilhões assinado no mês passado –para produção de 6 milhões de toneladas de soja por ano– é um dos vários fechados nas últimas semanas, enquanto a China se apressa para assegurar sua segurança alimentar e compensar sua crescente dependência de produtos agrícolas dos Estados Unidos, buscando vastas áreas do interior agrícola da América Latina.

Las preocupaciones de que la creciente presencia china esté socavando la soberanía local han llegado a su punto más alto en Argentina, donde el gobierno de la provincia de Río Negro firmó en 2010 un acuerdo con la corporación china Beidahaung Group para arrendar unas 320 mil hectáreas de sus mejores terrenos agrícolas para la producción de soya, trigo, colza y otros productos.

Las empresas, de propiedad brasileña, River Plate S.A. y BBC S.A., cayeron en una intervención durante una operación secreta llevada a cabo por las autoridades del país y por las autoridades indígenas en la región del Chaco (norte de Paraguay).

Goverment of Ethiopia webpage on land lease contracts (in Amharic)

Os limites impostos para a compra ou o arrendamento de terras por estrangeiros no País são apontados pelo grupo de trabalho coordenado pela Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE) como o principal obstáculo à captação de dinheiro para plantar florestas no Brasil.

Contract template that was given to the Oakland Institute research team in Benishangul

No hay extranjerización de la tierra porque "somos uruguayos" dice Óscar Costa

Los países latinoamericanos están recelosos ante el interés de las economías asiáticas de hacerse de tierras con recursos naturales y materias primas, destaca la firma de inversión Pablo Rión y Asociados.

Desde el gobierno se muestra preocupación por la extranjerización y la concentración de los campos uruguayos, pero la realidad es más fuerte que las intenciones oficiales.

El gobierno de Río Negro gestiona inversiones para agronegocios, en este caso de China, con una superficie inicial de 200.000 hectáreas con el rechazo de múltiples organizaciones sociales.

O Brasil tem quase 15% das terras no mundo ainda não exploradas para a agricultura e deve ser um dos alvos de investidores internacionais nos próximos anos. A avaliação é do Banco Mundial.

El Ejecutivo insistirá ante el Parlamento uruguayo para que se apruebe la ley que prohíbe la compra de tierras en la frontera a extranjeros, mientras que el gobierno de Lula prepara un proyecto similar pero para todo su territorio.

La corsa alle terre d’Etiopia è il fenomeno che coinvolge tutta l’Africa.

L'ultimo caso: due aziende indiane hanno sottoscritto un accordo con il ministro dell'agricoltura e dello sviluppo rurale etiope per ottenere in concessione terreni per una superficie pari a 15 mila ettari. L'obiettivo delle compagnie è di impiantare tea e la pongamia pinnata.

"Leasing or giving away a huge chunk of land to foreigners, who will produce food to be shipped to their own people, and to hope that the money gained in profits will feed the local people is the height of naivete," Gathuru Mburu of ABN said

Il nuovo governo ha promesso che avrebbe cancellato l'accordo, ma recentemente ha scritto una lettera pubblica in cui spiegava che era meglio metterlo semplicemente in stand-by.

De Schutter y la FAO son, a mi juicio, muy confiados, porque entienden que una regulación ética “podría ser positiva, después de muchos años en los que ha habido falta de interés en el mundo por invertir en la agricultura”.

Estudian un mecanismo jurídico que le permita eliminar las restricciones por el área máxima que puedan adquirir los empresarios extranjeros para ejecutar proyectos productivos en el sector colombiano.

One-hour audio debate on the BBC