Niger

Tandis que la COP 27 bat son plein en Égypte, et que tous les regards sont à nouveau tournés vers cette conférence climatique devenue le grand carnaval des promesses qui ne seront jamais tenues, une question hante sûrement de nombreux Nigériens et Nigériennes : la vente de crédits carbone, va-t-elle procurer le moindre bénéfice pour les communautés et le climat ?

There will be plenty more scuffles between local populations and new global landlords. But, according to the Financial Times, such fights are unlikely to stem the tide of land investment.

Habrá muchos más enfrentamientos entre las poblaciones locales y los considerados nuevos terratenientes globales, según el Financial Times

African Agriculture Inc compró Senhuile con sus 20 mil hectareas ubicadas en el norte de Senegal, de sus propietarios italianos, por US$7,9 millones en 2018.

African Africulture Inc takes control of 20,000 ha previously granted to Senhuile in Senegal plus 2.2 million hectares in Niger

African Agriculture Inc. a acquis les 20 000 hectares octroyés auparavant à Senhuile au Sénégal ainsi que 2,2 millions d'hectares au Niger

Le ministre de l’Élevage du Niger se dit impressionné par les champs des Fermes de la Teranga (anciennement Senhuile), implantées dans la zone de Ngnith, au Sénégal

African Agriculture Inc’s vision, according to Gora Seck, President of the Board, LFT Senegal, is to create 5,000 jobs, sow over 20,000 hectares and develop exports of alfalfa to other countries.

La société américaine African Agriculture Inc., qui détient la totalité des Fermes de la Teranga avec ses 20 000 ha dans le nord du Sénégal, va procéder à une introduction en bourse afin de lever des fonds pour sa première mise en culture de 10 000 ha.

US-based African Agriculture Inc., which wholly owns the 20,000 ha Les Fermes de la Teranga in northern Senegal, is going to do an IPO to raise funds for its first 10,000 ha planting.

CNBC Africa reports on the US-based company African Agriculture Inc and its relationship with Les Fermes de la Teranga, which took over the lands previously leased to Senhuile, in northern Senegal

Les organisations de la société civile d’Agadez dénoncent les accords signés entre les deux communes au Niger et African Agriculture Inc et son partenaire Agro Industries Corporation