"Con el auge del capital financiero, se ha producido un periodo de acaparamiento desenfrenado de nuestra agua, semilla, tierra y territorio".

Comment sommes-nous arrivés à l’adoption du rapport d’initiative sur l’accès des agriculteur-rices aux terres en Europe

"Les groupes étrangers sont censés apporter du progrès et de l'argent, sauf que les communautés locales n'en voient pas les retombées."

Capital is appropriating our territories. Hence, we must respond by turning the struggle for land into a struggle for territory.

Real World Radio interviewed Paula Gioia, member of Arbeitsgemeinschaft der bauerliche Landwirtschaft and the European Coordination of La Via Campesina during the International Conference on Agrarian Reform in Pará, Brazil.

Declaration from international conference on agrarian reform held in Marabá, Pará, Brazil, 17 April 2016 attended by more than 130 representatives of La Via Campesina member organizations and allies from four continents, 10 regions and 28 countries of the world.

Declaración de La Vía Campesina y de aliados/as, de 4 continentes, 10 regiones y 28 países del mundo, reunidos en Marabá, Pará, Brasil para analizar, reflexionar y continuar nuestro proceso colectivo de construcción de conceptos, propuestas de lucha, y proyectos alternativos.

Las luchas por la tierra, agua y territorios son centrales en la lucha por la Soberanía Alimentaria.

The struggles for land, water, and territory are central to the struggle for Food Sovereignty.

Via Campesina says peasants are victims of human rights violations on every continent, though exclusion, land grabbing and repression of their leaders.

Chaque jour des milliers de fermes disparaissent, des paysans sont chassés de leur terre, les sociétés transnationales essaient de réduire l'alimentation à une simple marchandise.

Les organisations et associations de lutte contre les accaparements de terre des pays de l’Afrique de l’Ouest ont décidé de faire lutte commune contre la mainmise des entreprises et des gouvernements sur ces ressources naturelles.