"Terminamos recalcando que el actual acaparamiento de tierras desconoce los derechos de los campesinos, los pequeños productores y las poblaciones indígenas, que no tienen participación en las decisiones que afectan sus medios de vida y su cultura"
Compañías brasileñas controladas por extranjeros tienen restricciones
Restrictions on foreign companies buying Brazilian farmland will deprive the agricultural sector of around 100 billion reais ($56.15 billion) in investment, according to estimates drawn up by the sector.
Les mouvements sociaux ruraux de tout le Brésil ont lancé un manifeste historique pour la lutte contre le transfert des terres à des groupes étrangers et l’établissement de limites à la propriété foncière au Brésil
"O Agronegócio representa um pacto de poder das classes sociais hegemônicas, com forte apoio do Estado Brasileiro, pautado na financeirização e na acumulação de capital, na mercantilização dos bens da natureza, gerando concentração e estrangeirização da terra"
A China está mudando seu modelo de investimentos na agricultura da América do Sul. Diante das restrições a estrangeiros para a aquisições de terras no Brasil e na Argentina, os chineses passaram a privilegiar aportes em infraestrutura em troca do direito exclusivo de comprar a colheita.
Após terem sido analisados vários países, casos da Colômbia, Paraguai e Uruguai, Rússia, Ucrânia e também outros países africanos, a administração da SLC Agrícola decidiu-se por Moçambique por haver maior estabilidade política e incentivos por parte do governo.
After analysing Colombia, Paraguay and Uruguay, Russia, the Ukraine and some other African countries, the board of SLC Agrícola settled on Mozambique because of its greater political stability and incentives offered by the government.
"Hay muchas dudas sobre cómo, en muy poco tiempo -unos diez años-, esas tierras de frontera han pasado a manos de extranjeros ¡y son las mejores tierras!"
A Companhia Albertina formalizou o arrendamento de 8.000 hectares de cana-de-açúcar pela LDC-SEV -- braço sucroalcooleiro da francesa Louis Dreyfus Commodities.
Uncertainty continues over the rules that will govern foreign ownership of Brazilian farmland in the future. Indeed, the debate seems to have regressed and polarized over the last six months with legislators locked over the constitutionality of restrictions.
The six case studies compiled in this report illustrate the wide range of approaches and focus that private funds are adopting (legal structure, geography, agricultural production and operating strategies) to invest in farmland in different parts of the world.
