Sierra Leone

Annual Monitoring Report on the Operations of Addax Bioenergy by the Sierra Leone Network on the Right to Food (SiLNoRF) for the Period June 2011 – June 2012

The Sierra Leone Network on the Right to Food has published an Annual Monitoring Report on the sugarcane-to-ethanol project of the Swiss firm Addax Bioenergy. Some positive changes are acknowledged by SiLNoRF, e.g. on employment. However, there are still many issues of concern, such as communities asking for a written agreement from Addax to prevent it from using more than the demarcated land.

Sierra Léone : Les chefs traditionnels africains refusent de céder la terre africaine

D’un côté, l’acharnement avec lequel certains dirigeants africains s’organisent en toute opacité pour vendre ou mettre en concession la terre africaine contre la volonté des populations et, d’un autre côté, le rapport de l’institut Oakland qui tente d’apporter, avec beaucoup de brio, les conditions qui prévalent lors d’un investissement d’une entreprise multinationale en Afrique sont édifiants.

La FAO y el acaparamiento de tierras

El escenario propuesto por el responsable de la FAO en Sudán del Sur, choca de frente con el masivo acaparamiento de tierras en el continente, que está ayudando a la gente a abandonar las actividades agrícolas, ganaderas y de otro tipo en las que basan sus medios de subsistencia.